“从您背叛母亲开始，母亲就不可能再原谅您了。”威廉轻声说，“如今的局面已经是她克制后的结果，如您所言，若她决意起兵反抗，那作为孝顺的儿子，我们也会一起挥动叛旗，'丈夫会背叛妻子，但孩子永远忠诚母亲'。”
，
1183年秋，在得知他的儿子取得外交和军事胜利的全面胜利后，亨利二世放弃了身为国王的行政与军事权利，转而不顾挽留前往爱尔兰立誓成为一位法制的弘扬者，他的高尚选择令无数人叹服落泪，亚历山大三世也写信大力称赞亨利二世，“您未来一定能列席天主身侧”。
如果他死在爱尔兰，他儿子肯定会竭尽全力帮助他封圣。怀着沉重的心情，亨利二世在伦斯特下船，看到迎接他的人后，他吓得差点从船上摔下来：“托马斯？”
“我是伦斯特的大法官。”对方的神情仍然平静，伦斯特的海岸边，这对反目成仇的昔日挚友四目相对，“欢迎您的到来，国王。”
肉眼可见的未来，亨利二世的退休生活都将万分精彩，不过这和他有什么关系呢，他只是一个在巴黎996只能偶尔摸鱼享受一下老婆孩子热炕头美好生活的打工人啊。 “对于你们的父子关系，这个结局是最好的。” 9月29日的夜晚，阿黛勒对威廉说，因为疲惫，威廉正躺在她怀里半眯着眼，闻言，他叹息道， “是的，我们应该保持一点边界感，权力使人性异化，在利益的纠葛中保持真挚的情谊是很珍贵的事，我希望维护这一点。”
“确实，我们的家庭是欧洲的典范，而这个家庭不能缺少你的存在。”阿黛勒承认道，她低头看着她的丈夫，温柔地抚摸着他金红色的睫毛，“你是个温柔的人，威廉，你爱你的亲人，你保护并关爱着他们。”
“如我爱你一般。”他睁开眼，望着他的妻子，“但也有一些不一样，比如我想吻你，拥有你，占据你的现在和过去，我对我的弟弟们不会这样。”
这表白来得有些突然，良久之后，阿黛勒才轻笑着刮了刮他的脸：“所以你终于确信，你能够爱我并值得被爱吗？”
“我一直确信。”威廉轻咳了咳，“等玛蒂尔达长大后，她会做一个热情地爱着所有人，也享受着所有人的爱的人，包括父母，包括，包括臣民。”
“臣民？”阿黛勒错愕，她忽然意识到威廉给他们的女儿起名玛蒂尔达而非埃莉诺的原因，“你想让玛蒂尔达成为女王吗？这个时代不容许女人成为真正的君主，哪怕是你的祖母，在世人看来，这样的规则牢不可破。”
“规则是用来打破的。”威廉说，他的语气忽然高昂坚定起来，“如果这个时代不容许女人成为真正的君主，那我的玛蒂尔达就做第一个。”
如果这个时代不容许女人成为真正的君主，那玛蒂尔达就做第一个。阿黛勒感到自己的心跳在加速，一种兴奋感正扼着她，这个时代不缺离经叛道的女人，她自己也是个离经叛道的女人，她们做下了许多温顺的妻子和母亲都没有做到的事，那为什么玛蒂尔达不能做到她的先辈们都没能做到的事呢？
“这是条很艰难的路。”感性的激动褪去后，理性仍令她开始担忧女儿的未来，“即便她是我们的独生女儿，她也并非没有挑战者，她的兄弟，叔伯，教士，他们都是他的敌对者。”
“那都是未来的事，我要替玛蒂尔达捍卫她的未来，不过在此之前，他们都是我们的亲人。”威廉说，“圣诞节的时候，把家人们都叫回来吧，团聚的日子我们总得一起度过。”他露出一个微笑，“毕竟，我们可是模范家庭啊。”
第52章
理查一世发誓,他从出生到现在都一直洁身自好，从没有和任何女性与男性发生过亲密关系（包括他那为了解决西西里问题造成的短暂形婚），哪怕是皇位继承也无法动摇他单身不育的决心,他不明白为什么在一个平平无奇的白天，他会收到他亲爱的哥哥的来信,信里告诉他他有一个从天而降的儿子,现在他儿子已经坐船到了君士坦丁堡认亲。
“我没有儿子。”他对眼前的青年说，虽然从长相上看他一定和他有着相当近的血缘关系，但他不可能是他的儿子,他不可能有儿子，“我这辈子都不可能有儿子！”
“你现在有了。”塞萨尔从善如流道，他望着理查一世的眼睛,半是惆怅半是怀念道, “亲爱的父亲,没想到您一点都不为我的到来高兴，我真的非常伤心。”
那是因为我根本不是你父亲！理查完全无法理解威廉为什么一口咬定这个青年是他的儿子，他出现在西欧,他的父亲是小亨利的可能性还更大，他怒气冲冲地回到房间,一连写了十几封信痛斥小亨利他惹的事为什么让他背锅,但除此之外他也不能做出其他反抗,人都已经来君堡了，他总不能再把人塞回去。