贵安，我是双马尾一心十周年的水泽梦。
最终决战结束、祭典之卷也结束的我双、在十周年这样的节日成功得以再出版一卷。虽然故事是紧跟在二十卷后面的，但实际上却是时隔数年才结出的果实，这也都是多亏了爱着我双的诸位读者的福！
因为是在轻小说中不怎么常见的情况吧（突破20卷这个天花板）、这次就照着英雄剧的v系列的感觉写了一卷非常热闹的短篇。（译：短…短篇！？8+2章合计12万多个字的短、短、短篇！？）
虽然小说这样就告一段落了，但这之后总二他们的故事还会继续的。从今以后的《我，要成为双马尾。》也请多多指教了！！
担当编辑的滨田先生，这次也受您照顾了。感激无量！
给番外篇也提供了出色插图的春日先生！特别是，接下了我“想要活用已经有的元素对战衣进行改造”这样意义不明的愿望并将其实现这一点真的是感激不尽。春日先生出色的双马尾插画们正可谓是memorial.twin tail。就不能把插画汇总成一册出版嘛！！
对协助完成与出版本书的所有人，以及诸位读者，送上感谢与双马尾！
我会再次和内在的双马尾继续对话的。
这次我也不会说再见的。那么就、双马尾！！（感慨万分）
水泽梦
居住在北方的双马尾作家。尽管出道后过了十年也有过该搬去大城市住的想法，但就算如此过了10年也一直没有换地方住。话虽如此，这十年中改变的事情也有太多太多。总二他们也有了变化，并且会一直变化下去的。这次的故事就是他们不断纺织的历史的一幕。诸位的记忆之中也有双马尾嘛？希望这个故事从今往后也能作为大家回忆中的一块碎片闪闪发光。